上海外國語大學(xué) 新增兩個專業(yè)，“專業(yè)+外語”模式全國首創(chuàng)

　　新增兩個專業(yè)，“專業(yè)+外語”模式全國首創(chuàng)

　　——訪上海外國語大學(xué)招辦主任王斌華

　　摘要

　　上海外國語大學(xué)2019年招生專業(yè)中新增了塞爾維亞語專業(yè)和語言學(xué)專業(yè)。復(fù)合型專業(yè)教學(xué)模式全國首創(chuàng)，復(fù)合型專業(yè)采取“專業(yè)+外語”模式，全面實施外語雙學(xué)位、雙專業(yè)培養(yǎng)。依托自身辦學(xué)特點，各個專業(yè)都具有鮮明特色。

　　一、請您簡要介紹一下學(xué)校基本情況。

　　王斌華：上海外國語大學(xué)建于1949年12月，是新中國成立后興辦的第一所高等外語學(xué)府，是新中國外語教育的發(fā)祥地之一，是教育部直屬并與上海市共建、進(jìn)入國家“211工程”和“雙一流”建設(shè)的全國重點大學(xué)。上外是同類院校中唯一擁有三個一級學(xué)科（外國語言文學(xué)、政治學(xué)、工商管理）博士學(xué)位授權(quán)點的高校，外國語言文學(xué)在教育部學(xué)科評估中獲評最高評級A+。

　　目前，上外已充分形成以語言文學(xué)類學(xué)科見長，文學(xué)、教育學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、管理學(xué)、法學(xué)等五大門類協(xié)調(diào)發(fā)展的學(xué)科格局。上外現(xiàn)有3個國家級重點學(xué)科（英語語言文學(xué)、俄語語言文學(xué)、阿拉伯語語言文學(xué)[培育]）、1個國家級非通用語種本科人才培養(yǎng)基地（西歐語種群）和10個國家級特色專業(yè)建設(shè)點，外國語言文學(xué)進(jìn)入國家“雙一流”建設(shè)學(xué)科名單，外國語言文學(xué)、政治學(xué)、應(yīng)用經(jīng)濟(jì)學(xué)、教育學(xué)、新聞傳播學(xué)、工商管理等6個學(xué)科列入上海高校一流學(xué)科（其中外國語言文學(xué)為A類）。上外著力推進(jìn)“戰(zhàn)略語言”建設(shè)，現(xiàn)有授課語種數(shù)量已達(dá)40種。

　　上海外國語大學(xué)積極推進(jìn)“多語種+”辦學(xué)戰(zhàn)略，加強(qiáng)全球治理人才培養(yǎng)，突出“會語言、通國家、精領(lǐng)域”，致力于培育思想素質(zhì)過硬、中外人文底蘊(yùn)深厚、跨文化溝通和專業(yè)能力突出、創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)能力強(qiáng)的“多語種+”卓越國際化人才。上外主動對接中國特色大國外交戰(zhàn)略，服務(wù)于國家“一帶一路”倡議和文化“走出去”重大戰(zhàn)略，率先提出“多語種+”卓越國際化人才培養(yǎng)戰(zhàn)略，全力造就能夠參與全球事務(wù)的通才和通曉國別區(qū)域與領(lǐng)域的專才，推動卓越外語人才、多語種高端翻譯人才、多語種國際新聞傳播人才、無國界工商管理創(chuàng)新人才、應(yīng)用經(jīng)濟(jì)學(xué)國際創(chuàng)新人才、涉外法律人才、國際組織人才的培養(yǎng)。

　　上外已與60個國家和地區(qū)的400多所大學(xué)、文教科研機(jī)構(gòu)和國際組織建立了合作關(guān)系，上外本科生出國（境）訪學(xué)比例高達(dá)45%，已設(shè)立65個國家留基委優(yōu)秀本科生國際交流項目，位列全國高校第二，以及百余個校際交流項目、聯(lián)合培養(yǎng)（雙學(xué)位）項目、短期（假期）學(xué)習(xí)項目等。學(xué)校設(shè)立“上外學(xué)生海外交流基金”及其他各類聯(lián)合培養(yǎng)和國際交流基金等，鼓勵學(xué)生赴海外學(xué)習(xí)和交流。

　　二、今年學(xué)校招生政策有哪些變化？招生計劃有無增減？

　　王斌華：我校2019年繼續(xù)面向全國31個省、自治區(qū)、直轄市招生，共有35個專業(yè)（類）（含專業(yè)方向），總計劃1550人保持不變，招生政策保持穩(wěn)定，在各省的招生計劃及錄取要求由各省級教育考試院公布。

　　我校和各省級教育考試院公布的招生計劃中都不包含保送生、自主招生、高校專項計劃的招生數(shù)，考生可以在公布的專業(yè)目錄中選擇填報專業(yè)志愿，我們熱忱歡迎廣大有志于代表中國走向世界和擔(dān)當(dāng)中外交流使者的優(yōu)秀學(xué)子報考上外。

　　三、2019年招生專業(yè)有無變化？請介紹一下學(xué)校的特色專業(yè)。

　　王斌華：上外現(xiàn)有47個本科專業(yè)，包括33個語言類專業(yè)和14個非語言類專業(yè)。擁有全亞洲首屈一指的高級翻譯學(xué)院，獲國際會議口譯員協(xié)會（AIIC）全球最高評級，是包括港澳臺地區(qū)在內(nèi)的中國唯一位列世界15強(qiáng)的專業(yè)會議口譯辦學(xué)機(jī)構(gòu)，是上海市卓越新聞傳播人才培養(yǎng)基地和上海市涉外卓越法律人才培養(yǎng)基地。

　　2019年招生專業(yè)中新增了塞爾維亞語專業(yè)和語言學(xué)專業(yè)。原工商管理、信息管理與信息系統(tǒng)、公共關(guān)系學(xué)專業(yè)合并為工商管理類大類招生，原新聞學(xué)（國際新聞）、網(wǎng)絡(luò)與新媒體、廣播電視學(xué)、廣告學(xué)專業(yè)合并為新聞傳播類大類招生。此外，還有一些隔年招生的“一帶一路”戰(zhàn)略語種專業(yè)，如波斯語（每2年招生）、印度尼西亞語（每2年招生）、泰語（每2年招生）、希臘語（每2年招生）、瑞典語（每4年招生）、塞爾維亞語（每4年招生）、土耳其語（每4年招生）、匈牙利語（每4年招生）、荷蘭語（每4年招生）等在2019年招生。

　　上外本科專業(yè)分為外語類和復(fù)合型兩大類型，教學(xué)特色鮮明。

　　上外外國語言文學(xué)類專業(yè)全國領(lǐng)先，外語類本科專業(yè)都實行雙外語制教學(xué)，即英語+第二外語/專業(yè)外語+英語。英語專業(yè)的學(xué)生在四年本科期間必須學(xué)習(xí)一門第二外語；其它外語專業(yè)的學(xué)生必須同時學(xué)習(xí)英語。所有外語專業(yè)的學(xué)生在二年級時都要求參加英語專業(yè)四級考試，英語達(dá)到專業(yè)四級水平，四年級時可報考英語專業(yè)八級考試；所有的外語專業(yè)教學(xué)和課程設(shè)置中都開設(shè)一系列文化、經(jīng)濟(jì)、政治、法律、管理、國際關(guān)系等國別區(qū)域方向性課程。

　　上外復(fù)合型專業(yè)教學(xué)模式全國首創(chuàng)，復(fù)合型專業(yè)采取“專業(yè)+外語”模式，突出外語教學(xué)特色，全面實施外語雙學(xué)位、雙專業(yè)培養(yǎng)。在全國外語類高校中最早開設(shè)非外語類專業(yè)，其外語教學(xué)均采用專業(yè)外語教材，學(xué)生在二年級與四年級時要求與英語專業(yè)學(xué)生一樣參加全國英語專業(yè)四級、八級考試，通過者分別獲得英語專業(yè)四級、八級證書；只要修滿規(guī)定學(xué)分，達(dá)到考核要求，復(fù)合型專業(yè)除了本專業(yè)的專業(yè)證書和學(xué)位證書外，還可獲得英語輔修專業(yè)證書或文學(xué)學(xué)士學(xué)位。

　　上外依托自身辦學(xué)特點，各個專業(yè)都具有鮮明特色。

　　德語（經(jīng)濟(jì)學(xué)）專業(yè)是上外與德國拜羅伊特大學(xué)的中外合作辦學(xué)專業(yè)。該專業(yè)采取德語與經(jīng)濟(jì)學(xué)復(fù)合教學(xué)的方式，可授予文學(xué)學(xué)士學(xué)位以及經(jīng)濟(jì)學(xué)輔修學(xué)士學(xué)位，并有機(jī)會赴德國拜羅伊特大學(xué)攻讀經(jīng)濟(jì)學(xué)碩士學(xué)位。

　　法語專業(yè)（工商企業(yè)管理班）是與法國格勒諾布爾大學(xué)合作開設(shè)。該專業(yè)本科采取法語與管理學(xué)復(fù)合教學(xué)的方式，學(xué)生有機(jī)會赴法國格勒諾布爾企業(yè)管理學(xué)院繼續(xù)深造，攻讀金融、市場營銷、企業(yè)管理和信息管理四個不同方向的企業(yè)管理專業(yè)碩士學(xué)位。

　　英語、翻譯專業(yè)提倡“語言技能訓(xùn)練人文化，人文課程語言技能高端化”的培養(yǎng)模式，含有人文社科研究型人才培養(yǎng)實驗班、含上外-英國萊斯特大學(xué)“2+2”雙學(xué)士學(xué)位項目。

　　葡萄牙語專業(yè)含有葡萄牙里斯本新大學(xué)“2+2”雙學(xué)士學(xué)位項目，培養(yǎng)具有扎實的葡萄牙語語言基礎(chǔ)、英語語言基礎(chǔ)和比較廣泛的商科學(xué)及相關(guān)文化知識的葡萄牙語高級專門人才。