奧巴馬與美國防部就增兵阿富汗顯露分歧

　　摘要：然而蓋茨表示，阿富汗政府合法性問題上的不確定性并不會因為第二輪投票而消散，阿富汗的政治亂局也不會一夜之間解決。他稱，“與我們合作的阿富汗政府的腐敗、管理不善等問題不會僅僅因為一次總統選舉的結果而解決。這將是一個漸進的過程。”

　　環球時報特約記者唐娜報道據英國《每日電訊報》消息，美國總統奧巴馬近日表示，推遲對美國軍方增加駐阿美軍兵力的請求做出決定，直至下個月阿富汗第二輪選舉投票結束。這凸顯了白宮和五角大樓因阿富汗增兵問題導致的緊張關系。

　　《每日電訊報》報道，美國國防部長羅伯特-蓋茨否認白宮和五角大樓在阿富汗問題上存在分歧。在美國軍方提出增兵阿富汗的請求后，美國總統奧巴馬對是否增兵阿富汗問題已考慮數周，被指效率緩慢。很多媒體報道稱，五角大樓和美國白宮之間開始產生越來越多的分歧，紐約時報指，美國軍方越來越感到“失望和焦慮”。正在東京訪問的蓋茨表示，這些報道讀起來有趣，但并不是事實。他還稱，美國軍方和政府一直保持緊密的合作。

　　然而蓋茨表示，阿富汗政府合法性問題上的不確定性并不會因為第二輪投票而消散，阿富汗的政治亂局也不會一夜之間解決。他稱，“與我們合作的阿富汗政府的腐敗、管理不善等問題不會僅僅因為一次總統選舉的結果而解決。這將是一個漸進的過程。”

　　19日，當談及有關北約駐阿部隊提出增兵4萬的請求時，蓋茨回答到，“我們不會毫無準備的靜觀其變，等待此次選舉結果和阿富汗新政府的出爐”。

　　蓋茨的言論同白宮的說法相悖。白宮在上周末表示，必須在阿富汗選舉有了最終結果之后，才能改變駐阿美軍的數量。白宮白宮廳主任、美國總統奧巴馬的首席外交顧問拉姆-埃瑪紐爾18日稱，奧巴馬總統目前感到最為擔憂的，并非是否該向阿富汗派遣更多兵力，而是是否存在著一個值得捍衛的“阿富汗伙伴”。他說:“在沒有對是否存在一個阿富汗伙伴并且是能有效管理阿富汗的真正伙伴進行深入分析之前，做出有關駐阿美軍兵力調整的決定是魯莽的。”

　　摘要：然而蓋茨表示，阿富汗政府合法性問題上的不確定性并不會因為第二輪投票而消散，阿富汗的政治亂局也不會一夜之間解決。他稱，“與我們合作的阿富汗政府的腐敗、管理不善等問題不會僅僅因為一次總統選舉的結果而解決。這將是一個漸進的過程。”

　　環球時報特約記者唐娜報道據英國《每日電訊報》消息，美國總統奧巴馬近日表示，推遲對美國軍方增加駐阿美軍兵力的請求做出決定，直至下個月阿富汗第二輪選舉投票結束。這凸顯了白宮和五角大樓因阿富汗增兵問題導致的緊張關系。

　　《每日電訊報》報道，美國國防部長羅伯特-蓋茨否認白宮和五角大樓在阿富汗問題上存在分歧。在美國軍方提出增兵阿富汗的請求后，美國總統奧巴馬對是否增兵阿富汗問題已考慮數周，被指效率緩慢。很多媒體報道稱，五角大樓和美國白宮之間開始產生越來越多的分歧，紐約時報指，美國軍方越來越感到“失望和焦慮”。正在東京訪問的蓋茨表示，這些報道讀起來有趣，但并不是事實。他還稱，美國軍方和政府一直保持緊密的合作。

　　然而蓋茨表示，阿富汗政府合法性問題上的不確定性并不會因為第二輪投票而消散，阿富汗的政治亂局也不會一夜之間解決。他稱，“與我們合作的阿富汗政府的腐敗、管理不善等問題不會僅僅因為一次總統選舉的結果而解決。這將是一個漸進的過程。”

　　19日，當談及有關北約駐阿部隊提出增兵4萬的請求時，蓋茨回答到，“我們不會毫無準備的靜觀其變，等待此次選舉結果和阿富汗新政府的出爐”。

　　蓋茨的言論同白宮的說法相悖。白宮在上周末表示，必須在阿富汗選舉有了最終結果之后，才能改變駐阿美軍的數量。白宮白宮廳主任、美國總統奧巴馬的首席外交顧問拉姆-埃瑪紐爾18日稱，奧巴馬總統目前感到最為擔憂的，并非是否該向阿富汗派遣更多兵力，而是是否存在著一個值得捍衛的“阿富汗伙伴”。他說:“在沒有對是否存在一個阿富汗伙伴并且是能有效管理阿富汗的真正伙伴進行深入分析之前，做出有關駐阿美軍兵力調整的決定是魯莽的。”

v